A Year in Space （纯八卦）

[Jun]

今年三月，NASA 和俄国合作，送了两个宇航员上国际空间站 （International Space Station），开始为期一年的试验。ISS 上目前有六个人，三个俄国宇航员，两个美国的，一个日本的。人体测试结果将用于真人上火星探索的计划。

美国派的宇航员是 Scott Kelly，他可以从 ISS 上发推，发照片，今天还弄了个现场问答，回答了很多推上发给他的问题，包括你怎么跑步（“用绳子固定在跑步机上”），怎么洗澡（“不洗澡，用湿毛巾擦身”），站上的人都会说俄语吗（“每个人不同程度会”）。他的 twitter handle 是 @StationCDRKelly ，就是 station commander Kelly。







今天在现场 Q&A 时，他还收到了一个来自 @POTUS 的问题：

Hey @StationCDRKelly, loving the photos. Do you ever look out the window and just freak out?

他的回答也很机智：

I don't freak out about anything, Mr. President. Except getting a Twitter question from you.

ISS 的一年试验包括了一个 twin study，研究 Scott Kelly 和他的双胞胎兄弟之间的身体状况的比较。他兄弟是 Mark Kelly。我好奇摸到 @ShuttleCDRKelly 的推上，发现他的自我介绍如下：

Retired astronaut & Navy Captain. Commanded final launch of Space Shuttle Endeavour. Co-founded @Resp_Solutions. Married to @GabbyGiffords.

哇，他就是 Gabby Giffords 的老公！而且他们兄弟俩都是宇航员，实在太厉害了。

最好笑的（对我来说）细节是，有人问洗衣服怎么办。他说没法洗，只能穿完了扔掉，所以他的衬衫已经穿了两个月！不过裤子还好只穿了两星期。额，从来没见过星际航行的科幻小说或电影里提到这一点。

[克里斯汀]

在密闭空间里相对孤独地呆这么长时间，真得有勇气。Big bang theory里,Howard最后要崩溃了，无限想念重力的表情笑死人。 关于洗澡换衣服，Sapien一书的作者提到，现代人被娇纵得对卫生条件要求非常高，对不舒适的外界条件容忍度史上最低。 想想看中世纪的人，很可能整个季节只穿同一件衣服并且不洗澡，大家都这样，也不觉得有什么不舒服。 甚至我们小时候也不会每天换衣服，冬天每周洗一次澡。 那么这宇航员的卫生条件也不算是非常糟糕，所谓把衬衣扔掉，应该也就是放到一边？（回到地面拍卖掉 ）

[Jun]

Kelly 说可以上网，看电影，看书，那么还好不算特别孤独。六个人肯定都受过心理筛选和训练，不会闹矛盾发狂打起来。只是很少能出门遛遛，他说维修太空行走的宇航服非常麻烦，非常困难。好处呢，是窗外的景色特别神奇。

还有个恶心的细节，有人问，每天早起第一件必须做的事是啥，他回答是尿进水处理机，从另一头拿出干净水喝下去。好吧，出来的确实是干净水，跟自来水没差别，但是想想是从尿收集的 ...

[CAVA]

所以有钱人要当太空游客而不是研究人员。如此枯燥的生活，象我这么宅的人听着都难受。

[Knowing]

好玩。窗外风景大概比gravity 里美一千倍！

环境完全无尘温控不出汗衣服不会脏，大概只要换换内裤就行了吧。不是说他们穿特制太空纸尿裤么？以前有个女宇航员为另一个男宇航员争风吃醋，从一个洲开车赶去另一个洲杀情敌，事前计划周到，特地换上了太空用的纸尿裤好连续开七个钟头还不是十个钟头的车不用在路上停下来上厕所。那个花边新闻别的我全不记得，除了特制太空纸尿裤。。。。

[Jun]

纸尿裤是太空行走或者飞上飞下用的，平时在太空站里就穿普通的衣服啦。

[tiffany]

这个吧，说起来有点儿恶心，不过我很好奇他们在太空没有重力的状态下怎么解决大小号的问题呢？膀胱里面的水压太大还是太小？液体出来是否乱飞？

[Jun]

靠负压力吸的吧？

[tiffany]

wha....?

[Jun]

飞机上的马桶，冲水的时候不是吸气吗？就是负气压。想象一下时刻都在吸气的马桶。

[tiffany]

你说的是液体出来以后的事情，还是液体出来的原理？

[笑嘻嘻]

最后这个问题好恶心。

[Jun]

你说的是液体出来以后的事情，还是液体出来的原理？

You can tweet @StationCDRKelly and ask him directly. I'm not a sanitation engineer on the ISS.

移民火星要谨慎，这些问题要先搞搞清楚再去签投名状。

[tiffany]

不要鼓励我哦，我还真有个 twitter，追随市政府教育局阿土仔学校用的。

[Jun]

NASA 正在进行的 twin study 刚刚过了半年点，双胞胎之一 Scott Kelly 在太空站里住了半年了（不知道有没有快要抓狂了）。NASA 发了简短的新闻如下（开头一分钟）：
https://www.youtube.com/watch?v=_ssL65V-QME

太空站里漂浮的镜头很有趣。

[simonsun]

一年有180磅便便化作天边的流星。你们许愿的时候要小心。

[Jun]

"Your feces will not be shooting stars." 这句话笑死我了。

[Jun]

Scott Kelly 前天安全回到地球上了，呆在 International Space Station 上面 340 天，现在在接受各种身体测试，例如比较他和他兄弟的细胞里的 telomere 的差别，看他在太空里被射线轰炸有没有加速衰老。

http://www.npr.org/sections/thetwo-way/ ... r-in-space

从地球飞到火星需要十几个月，Scott Kelly 的数据对于移民火星的旅行是很重要的。

链接里的报道里有几张照片，包括穿过大气层时被烧得焦黑的降落器 landing pod，觉得挺震撼。以前只看见过没被烧过的新 pod。这 pod 要是有点零件问题或者材料问题，里面的人就成 BBQ 了嘿。

[Ginkgo]

http://www.pbs.org/a-year-in-space/live/