很多数据都有意思。
During this period, we have witnessed a huge national decline in well-paid middle class jobs in the manufacturing sector and other sources of employment for those lacking college degrees, with median American wages having been stagnant or declining for the last forty years. Meanwhile, there has been an astonishing concentration of wealth at the top, with America’s richest 1 percent now possessing nearly as much net wealth as the bottom 95 percent.2 This situation, sometimes described as a “winner take all society,” leaves families desperate to maximize the chances that their children will reach the winners’ circle, rather than risk failure and poverty or even merely a spot in the rapidly deteriorating middle class. And the best single means of becoming such an economic winner is to gain admission to a top university, which provides an easy ticket to the wealth of Wall Street or similar venues, whose leading firms increasingly restrict their hiring to graduates of the Ivy League or a tiny handful of other top colleges.
这个和我的印象一致。这个焦虑widespread, 根本不是中国人的文革饥荒阴影云云。
The absurd parental efforts of an Amy Chua, as recounted in her 2010 bestseller Battle Hymn of the Tiger Mother, were simply a much more extreme version of widespread behavior among her peer-group, which is why her story resonated so deeply among our educated elites. Many New York City parents even go to enormous efforts to enroll their children in the best possible pre-Kindergarten program, seeking early placement on the educational conveyer belt which eventually leads to Harvard
不过这篇讲藤校。 州立大学的州内学费名额问题又不一样。 我的确没有怎么关注藤校的确不了解内情。