[随便说两句]外国侦探剧

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2016-10-31 2:08

周末凑巧听到BBC Radio 4的一个系列节目Foreign Bodies,讨论各国犯罪小说作家,范围很广,有Hennin Mankell和Andrea Camilleri等作家的采访录音。有兴趣的同学不妨听听。

http://www.bbc.co.uk/programmes/b01nq6s8/episodes/guide

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-11-01 13:35

不是侦探剧不过 ...

有人看了意大利出品英国演员出演的 I Medici 剧集吗?小狼 Richard Madden 主演哦。很多在翡冷翠实景拍摄,好奢侈。

http://www.bilibili.com/video/av6902988/
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2016-12-15 9:06

要推一下BBC正在放的新瑞典侦探剧MODUS, 好看! 摄影很美,迎着圣诞的景把北欧的冬天也拍得很动人, 动则俯拍一下斯德哥尔摩街道, 完美的冬季城市景色,我都心痒痒想去玩几天. 里面的建筑家居也很好看, 水边大幅玻璃窗大旋转楼梯时髦旅馆, BISHOP住的高顶描金老式砖房,弯男住的山坡现代盒子房,都各具风情恰如其分的漂亮.情节抓人,里面几个人物也有意思,抓人! 而且男演员色相普遍改进了,都是青年帅哥,不再是眉眼烂塌塌的中年肥白男。我喜欢! :mrgreen:
有事找我请发站内消息

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2016-12-15 10:19

啊我怎么完全没注意到,得去看看。

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2016-12-19 4:09

我们分三天把Modus追完了,挺好看的,虽然情节不如The Bridge严密。值得注意的是,能干坚强的角色基本是女性,男性不是不靠谱的前夫就是糊里糊涂的警探。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2016-12-19 4:27

我还差最后两集没看。
男角色还行,警官满帅的,前夫很深情。我觉得很神奇的是女主和前夫的对话并不多,但是马上活灵活现的反应出他们俩的关系为什么破裂--前夫显然还对她有情,但是又受不了她‘你干什么都行,我干你就要批评’的作风,但是他的确有点不靠谱。这种两人靠谱程度不同导致干事儿互相看不惯的矛盾太常见了 :mrgreen: 警官去夭折的女儿墓前哀悼,远远看见前妻已经在那里哀痛,看一眼但是没有上前,默默站在远处给她空间,大概是因为已经无法相拥安慰了吧,也描绘的很动人又很真实。

反堕胎女主教的故事也蛮有意思. 如果是换成男主教,这个故事就很陈腐了.
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-19 19:00

去看了一眼 Modus 片花,这女主角好眼熟啊!以前在瑞典侦探剧里看过很多次,经常演神经凶手什么的。终于扶正了。
此喵已死,有事烧纸

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-20 8:21

我忍不住去下了盗版的 Modus,哗哗连夜看了好几集。原著是挪威的,把地点改到斯德哥尔摩和 Uppsala 了。

北欧电视剧一提起美国准没好事儿,在 The Eagle 里是 evil CIA,在 Arne Dahl 里面是 evil CIA,在这里是 evil religious fanatics。这年头还真的不太方便反驳他们。

女主角家里的 dynamics 挺细腻真实的。我看很多介绍说大女儿 Stina 是自闭症,其实我觉得这不能算自闭,只是有点 OCD,有点沟通障碍,加上 PTSD。小女儿 Linnea 特别可爱,前夫也很有个性。一个细节,Stina 总爱穿件绛红色的运动汗衫,我认出是华盛顿地区的美式足球队 Washington Redskins 队服,因为女主去FBI工作时带孩子在华盛顿住过。在地铁里没有手机信号也是华盛顿地铁的一大特点,我很惊叹于上海地铁一路都有信号。

破案方面比较随意,细节经不起推敲,一般一本侦探小说拍这么多集有点长了。

男主侦探是典型的北欧 morose 男,只不过卡司一个年轻点帅点的演员,本质上跟 Martin Beck, Kurt Wallander 是一脉相承的。小K别瞧不上“眉眼烂塌塌的中年肥白男”,Wallander 电视剧里的中年肥白男就是最早把我拉下水的瑞典侦探主角。

我挺喜欢这个剧里的男警探,if for no other reason than his 肚腩。 :cat88: 女主角并不像她表面上那么英明神武,那辆破车就是她的人生写照,barely holding together,经常熄火需要别人拉一把却还不肯承认自己搞不定。

斯德哥尔摩冬天也漂亮,但是看着可够冷的,海湾都结冰了。
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2016-12-21 4:04

正是因为结冰俯拍起来才有那样梦幻的效果!

男主那不能叫肚腩吧,就是正常的非模特身材。好的,全世界的眉眼烂塌塌的中年肥白男都留给你痴迷好了,没人跟你抢。
小女儿那个是非常轻微的AUTISM, 不是说自闭症的谱很广么?

Redskins 队服我也笑了,第一集去女主妹妹婚礼,他们就议论说白给小姑娘买了那么贵的漂亮裙子--因为她坚持把队服套在外面穿。还因为Unbreakable Kimmy Schmidt 里曾经批评过这个词对印第安人的伤害,而这部瑞典剧超级政治正确,弯男弯女夫夫妻妻们的生活特别完美如同杂志照片,女主教的孙子孙女安排成两个收养的黑孩子。闹意见不开心生活支离破碎的只有直男女夫妻们。。。一定是因为编剧有文化的沟儿不知道REDSKIN的典故. 不过最后出乎意料,充满偏见的老直男侦探还精明了一下,挖出准奸细金发女.

最后一集好暴力,我掩面不忍看. 这是北欧剧的另一个特色,暴力起来都是...冷兵器的肉搏, 从没有啪啪啪的枪战, 但是我特别看不下去肉搏.
有事找我请发站内消息

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2016-12-21 5:06

我看了冰天雪地和夜景的感觉是冬季抑郁症快犯了,社会机制好也抵不住漫长冬天的可怕。总算冬至了,天会一天天亮起来!

最近听了一本Magpie Murders,是House of Silk作者Anthony Horowitz的新作品。情节没啥特别的,有趣的是小说的结构,讲侦探小说编辑读新作的时候发现最后一章不见了,而作者貌似刚刚自杀。前半部就是原作缺一章,后半部写编辑自己当侦探查真相,探索了为什么那么多人写侦探小说,写作的技巧和常用套路,还穿插了真实生活里的人物如阿加莎的外孙。

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-21 8:54

其实这还不算很暴力的,Wallander 系列小说里的杀人都特别暴力,被电视剧低调处理过。有一套女侦探为主角的瑞典剧 Irene Huss,一上来就是一个超级残忍的肢解案件,拍得特血腥,我差点弃剧,后面的几集倒是没那么刺激了。

Modus 到最后也没交代男警探的 sex buddy 同事到哪里去了,兴高采烈地说了一句,我老公孩子去泰国了!就消失了。她的作用好像就是给男警探提供背景,从来没见她做点什么具体工作。
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2016-12-21 9:21

我们一直没弄清楚他们俩是偷情还是女同事开放婚姻。男侦探在工作单位名声显然不太好。 :mrgreen:
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-23 15:19

最早把我拉入坑的是 Kurt Wallander 系列,瑞典制作的一系列电影。主演 Rolf Lassgard 就是小K瞧不上的中年肥白男,但是在我心目中他才是正宗原版的 Wallander。后来瑞典黄鸟公司又拍了 Wallander 系列电视剧,主角改由舞台剧经验丰富且作者钦定的 Krister Henriksson 主演,不肥但也挺难看的中年白男。这个系列剧本非常黑暗,甚至sadistic,我看不下去。下面是三任瓦兰德扮演者:

Image

最右的 Kenneth Branagh 版虽然很用力但是完全不瑞典,即使全部外景在瑞典拍摄也没用。一个十分典型的差别在于,英国版 Wallander 里天天都是阳光普照,大概因为 BBC 剧组只愿意夏天去 Ystad 拍戏,又快又省钱又舒服。类似很多英国剧(Midsomer Murders, Inspector Lewis),打的都是假广告,观众看了还以为英国的 summer's day 都是艳阳天呢。瑞典自己拍的系列就经常是大冬天,下雨下雪,刺骨寒气从屏幕上直透出来,整个气氛马上不一样。

Lassgard 的系列很难看到最初引进的英文版,但是 Henriksson 的系列可以在 Amazon 及 Hulu 上面看到。

后来发现整个北欧侦探风最早出自 Martin Beck 小说系列,七十年代夫妻俩写的,开创侦探小说新潮流。他们把侦探形式与情节放在社会问题中,借犯罪揭示特定时代的文化与社会现象。Beck 系列被多次拍成影视作品,我看到的是九十年代拍摄的一系列电影,Peter Haber 主演,这一套电影不是改编原著小说而是新编内容,借用原著主要人物。

Image

在里面演男二号 Gunvald Larsson 的 Mikael Persbrant 后来走红了,演过几部动作大片。

Image

后来北欧侦探剧风靡世界,跟 Wallander 和 Beck 两部系列有很大关联。北欧侦探片黑蓝色的基调,直线条的构图,都市俯瞰的过渡镜头,尤其是极其精炼、没一句废话的剧本与剪辑,留白让观众自己在脑子里连上逻辑,这个技巧领先世界,相比之下好莱坞导演就显得忒拖沓啰嗦了。另外北欧侦探剧中出色的作品(不是全部)把 pacing 做得出神入化,看的时候不觉得赶,但是一集一集看下来欲罢不能。

前面是谁提起的,美国版的 The Killing 里面男主角垃圾白男是瑞典人。我好奇去查了一下,Joel Kinnaman 颇眼熟,原来是在瑞典黑帮片 Snabba cash (Easy money) 里主演过,在一些瑞典电视剧里也跑过龙套。

Image

这名字也很眼熟。Melinda Kinnaman 是他的 half sister,就是 Modus 里面的主演。Melinda 在瑞典剧集里经常出现,在 The Eagle 里演过冰岛花心男主的瑞典女友。我看的瑞典剧显然是太多了,看谁谁都眼熟,即使脸不熟,名字也似曾相识,一查经常就是亲戚或者夫妻关系,说明是个很小的演艺圈。

例如演龙纹身女孩的 Noomi Rapace,后来在电影版福尔摩斯里出现:

Image

她丈夫(后来离了) Ola Rapace 在瑞典侦探剧里经常出现,还挺帅的,最近加盟 007 系列电影:

Image

特神奇的是好多北欧演员可以在邻国片子里串来串去,一会儿说瑞典语,一会儿说挪威语,一会儿说丹麦语,甚至冰岛话!(芬兰话好像难度大一些,但我也见过芬兰演员在挪威片儿里出现。)我就奇怪他们没有口音吗?就像梁朝伟在黄包车夫里说越南话!意大利剧就没那么多花头,外国演员上来一律被配音处理。
此喵已死,有事烧纸

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-25 18:38

这两天在 binge 冰岛的系列 Trapped。我觉得很好看,暴风雪的景色太壮观了,正适合冬夜缩在热被窝里欣赏,庆幸自家有电有暖气有热水。他们的对话比瑞典丹麦剧更少,寡言程度直追芬兰剧。大胖子警探很可爱,最后他老婆和孩子和岳母一起南下了,我心想他又不是本地人,刚破了大案,分分钟会被升官,干脆跟着一家人南下得了。记得多年前看过一部冰岛电影,101 Reykjavik,虽然设定在首都大城市,但是那种被困住出不来的孤独感还是会深深地透出来,这气质跟瑞典挪威丹麦文艺都不一样。

天又冷又黑,我来推荐一个阳光灿烂的瑞典侦探剧 Sandhamn Murders,在 Hulu 上有 streaming。

Image

时间是夏天夏天夏天(重要的事说三遍),地点是 Stockholm 外围群岛之一 Sandhamn 岛,风景很漂亮,演员也很养眼,没有眉眼烂蹋蹋的大叔,而是长腿帅哥 Jakob Cedergren 和波兰裔美女 Alexandra Rapaport。剧情相当轻快,没有血腥屠杀肢解连环杀手之类的可怕画面,很有 Agatha Christie 的乡村谋杀案的风格。节奏也不是很紧张,大家调调情搞搞暧昧什么的。最主要的福利景色好看,建筑与装饰都很可爱,人手一只别致精巧的瓷杯子,搞得我都想去买一只来装蒜,虽然我不喝咖啡。

剧里天天都是大晴天,跟英国剧一样打假广告,好像夏天都是很热似的。两年前去 Stockholm 玩,我拖着家属坐渡船去附近的小岛 Voxholm 上转了一圈。记得当时又冷又下雨,穿外套还冻得发抖,躲进一家带餐馆的旅馆吃饭。把照片翻出来一看:六月二十四日!
此喵已死,有事烧纸

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2016-12-31 17:59

Knowing wrote:吐槽说这集编的,让两个energy trader 走人给四百万欧元还用偷偷摸摸给现金么?按CEO 说法以前他俩给公司赚过大钱,那直接severance 给这个数目都是很正常的。那俩也是疯了,拿着四百万现金欧元,随便去欧共体哪个银行存钱都会触动反洗钱警报,分分钟查个底儿掉。要是拿美金,至少洗钱容易点。
CEO 一边在给能源发展法案参考一边用公司账户下手买卖能源股,赤裸裸的insider trading 啊!这都不加掩饰?直接抓这个不就行了嘛还监听什么曲里拐弯的frontrunning.
Follow the Money 第三第四集渐入佳境,虽然我还是要稍微吐槽一下丹麦商业欺诈部调查起来效率有点低。但是在中东演示骗投资就不错,cook book 结合内部消息贱买高卖,private equity leveraged take over 然后把账上财产出售又租赁回子公司掏空了一关了之,这些巧取豪夺的商业手段编的很合理。大反角逐渐展开,manipulative 性格有层次刻画的很好,他的身体语言特别阿尔法男,强烈让我联想起don draper 。claudia 的服装继续好看,矮胖姑娘也可以穿的有质地不刻板,该性感时性感而不暴露,很赞!两个小贼的友谊也蛮动人的。侦探的老婆跟医生出轨,女记者跟小警察谈完工作愤然抽他一巴掌,商业欺诈部调查白领犯罪跟传统警察互相之间看不惯,背景故事零七碎八挺有意思的。
我去把 Follow the Money 给看了。

很赞的是人物性格一贯到底,没有什么太前后矛盾的地方。女主角 Claudia 的野心和残忍,以及对儿子的感情,都是一路铺垫下来,令她做出的一系列选择都符合内在逻辑,不会感到出戏。跟她平行的小贼也基本合逻辑,直到最后还跟杀手讨价还价。不过他岳父也太硬朗了,脖子上插了个大洞,跟没事儿人一样,我还以为会插到颈动脉鲜血狂喷呢。感觉编剧就是想颠覆一下咱们的期望。

警方调查这条线就写得太弱了。Mads 和 Alf 本来就没什么性格特别的地方,Mads 老婆都得了 multiple sclerosis 还要闹什么婚外情,这也太有精力了吧。调查过程也是各种乱七八糟,连我这个外行都能看出太假了。一会儿要慢慢调查一会儿又要马上出结果。他们需要找一堆 forensic accountants 帮他们看数据,而不是几个外行东一榔头西一锤子地调查。拿到了内部资料之后,即使不够立案,也应该看出整团乱麻的线头是他们的 CFO(就是在 The Bridge 里演大反派的那人),把他抓来一问,这个案子就马上散开了。剧里的公司搞 insider trading,伪造研发成果骗投资,造假帐,每一样都足够警方调查个一年半载的,但是后来就都不提了。难道欧洲抓 insider trading 没有美国抓得严么?SEC 抓的 FDA 内部人员,我听说的就好几个,光看买卖规律就可以立案调查,即使通过间接的 hedge fund 也还是会被抓到。

对方的犯罪行为涉及到经济诈骗之外的谋杀案与过失杀人案,连嫌疑犯的照片都有,后来这条线就扔掉不提了,其实完全可以用刑事案来给公司隔层人士施加压力。我看了多年的 Law and Order,特别熟悉里面地方检察官的套路:抓一大堆同谋来全部威胁起诉,然后让他们抢着 make deals,谁先出卖同伙谁走路。总之警方线有各种细节问题,很不严谨。

主要的金融诈骗是建立一系列 shell companies 把公司的帐本倒来倒去,隐瞒债务,虚报资产,这个貌似原型是 Enron。最后压倒骆驼背的转折点是持有两亿旧债的银行,被警探说服,向 Energreen 讨债,才诱发破产,让资产曝光。我不记得 Enron 是不是这么倒的,似乎没必要。警方如果手握间接证据但是不能起诉,完全可以泄露一些内容给媒体 --- 全国又不止那一个金融记者,一旦公开,自然有私人投资来质疑以及抽钱,公司很快会倒的,并不需要警探单枪匹马地去推。

维基上说剧作者打算拍第二季,关于 P2P lending.

最后我很想知道大反派逃亡到海外躲起来,钱从何而来,警方难道没有一开始调查就立刻冻结他的财产么?
此喵已死,有事烧纸

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-01-01 6:12

假期期间我们猛看了一通从前没看过的波洛剧目,居然有不少。

BBC的新阿婆剧Witness for the Prosecution感觉很不阿婆,加进了许多编剧自己的创作。ITV播了Maigret's Dead Man,还是Rowan Atkinson主演,比上一集好看。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-01-01 17:33

Follow the money 的问题是塞得太慢,各种类型的金融犯罪全来了一遍,现实生活里会这么五花八门,都是同一个套路反复用.我看的时候也觉得警察狗熊掰棒子,看到后面暴露一个新的犯罪活动就把前面的忘了...警力真这么不足吗?其实是编剧有点贪,塞进去的太多,大概做了功课都舍不得扔……话说回来,金融犯罪比较闷,这么戏剧化才好看吗。
控方证人我也看了,觉得还不错。原著里的受害者老太太改成了风韵犹存的徐娘,疑犯从上等人改成了劳工阶级,都算是比较可接受。Toby Jones 的故事全是编剧发挥,有点过,也就是他能演的好。
新一季歇洛克太招人讨厌了……我非常疑心玛丽是假死,但是再来一遍假死实在是招数用老没有意思。
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-01 21:41

我们这里也开始播放 Sherlock 了。
此喵已死,有事烧纸

putaopi
Posts: 4029
Joined: 2006-01-18 23:35

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by putaopi » 2017-01-02 1:01

刚看完歇洛克,正郁闷呢。2016年就够烦的了,新年第一天又让人不高兴。玛丽有什么假死的理由吗?除非她的敢死队同僚还有其他幸存的?

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-01-02 1:53

因为花生跟公共汽车上遇到的女郎搞暧昧?不然这个情节加的太牵强实在无法解释。
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-02 7:51

Mary 是死透了。Moriarty 的假死已经够没劲的了他们不能再玩这个梗了。Moffat 自己是这么解释的:
http://ew.com/tv/2017/01/01/sherlock-season-4-premiere/

记得几年前 Moffat 说过这个剧想叙述的是一个不懂感情的天才获得人之感情的过程(更像 Dr. Who 而不是福尔摩斯),Mary 之死也是为这个主线服务的吧?
此喵已死,有事烧纸

Ginkgo
Posts: 159
Joined: 2014-02-07 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Ginkgo » 2017-01-02 10:27

Mary 肯定要死的,只是个怎么死法。书中的华生做了鳏夫后搬回221B和歇洛克继续做了一段日子室友。新剧虽然搬到21世纪情节应时大改动,主线还是按照原著的,比如六个拿破仑头像改成撒切尔,“撒切尔是新的拿破仑”;珍珠改成flash drive;Magnussen 是媒体巨头,但敲诈勒索冷酷无情的邪恶本质还是一样,最后死在被自己胁迫的人之手。Moriarty 死于和Sherlock 的搏斗中,书中死在肉搏,剧中死在斗智上。但都是他自己找上Sherlock、想要干掉Sherlock,结果自己没了。Moran 还是属于Moriarty集团的,虽然没有去暗杀Sherlock,还是一样被擒获。Sherlock 没有死在跳瀑布,但一样是“fell”,一样死后复生,而且Mycroft知情并且协助他隐身,Mrs. Hudson 一样把他的空房间好好保存着。华生娶了Mary,虽然她不再是家庭教师而是护士/职业杀手。And Toby! finally.

华生出轨的新情节, what's the point? Bit out of character even though he did flirt with women whenever he got the chance when he was single, that doesn't make him such an easy target just because some strange woman smiled at him on a bus. Frankly when did he get the time and energy to maintain an affair, between fatherhood, Sherlock and nonstop cases? 华生的日子太不boring了,怎么还有花花肚肠的精力和需要。

有人注意到 E 坐在bus stop bench时背后的poster?! 让我怀疑她是否是新坏蛋派来的。

Back in the house of the sixth Thatcher's bust, how did Lestrade know the guy's name was Ajay when Sherlock didn't even know it himself at the time?

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-02 13:32

我不厚道地想,也许 Martin Freeman 跟 Amanda Abbington 分手后,彼此不想一起演戏了。所以才把 Mary 写出戏。

反正他俩现在可以随意搅基了。
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-01-02 14:16

玛丽肯定是要挂的,但是我没想到编剧这么狠心,刚生完孩子就挂,简直双倍加重歇洛克的负罪感……

感触说我半夜三更哄娃睡觉的时候也经常跟女友们手机哭诉。所以可以理解华生在那个特定时期有笔友的需要……
有事找我请发站内消息

tiffany
Posts: 24705
Joined: 2003-11-22 20:59

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by tiffany » 2017-01-02 15:49

:mrgreen: :mrgreen: 凌晨哄娃儿是人生不必经历的一件事情啊
乡音无改鬓毛衰

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-01-03 3:17

按照两位大编剧的逻辑,Mary挂掉一可以推进Sherlock的“成长” — 如果不是他的卖弄聪明和自大,Mary不会死,总算他自己终于意识到了这一点;二可以“回归”Sherlock和John的二人组格局,如果第四系列后不打算续拍这点对Moffat和Gatiss尤其显得重要;三Martin和Amanda不必长期尴尬相对。可是聪明冷静的Mary为什么要替Sherlock挡那一枪,不考虑到自己的婴儿?因为相信有更大的阴谋在威胁John,而只有Sherlock可以救他?

这一集并不比第三系列难看,比去年的圣诞特集强些,但第一二系列的感觉总是回不来了。Sherlock变成了关于侦探的剧,而不是侦探剧。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-01-03 4:33

I know. I start to feel the same way. for f__ks sake, I really don't need to know so much about Sherlock and Watson.
有事找我请发站内消息

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-01-03 7:01

I have a soft spot for Mark Gatiss so will blame Moffat for everything :evil: Gatiss is the better writer of the two, apparently the Six Thathcers episode is full of nods to the original canon but I can't be bothered to look at them closely now.

Still, who or what is Sherrinford? I am mildly curious.

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-01-03 7:25

跑去看了Jun前面链接的Moffat访谈,果然一如既往地自以为是。玛丽就是纯粹地为了救朋友,因为一直对Sherlock有保护情结,所以忍心撇下自己的女儿?一个编剧没娃不理解,另一个有娃却象没当过爹一样。还有华生赶到的时候玛丽已经中枪了,他怎么知道Sherlock是促使老太开枪的原因?

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-03 8:20

CAVA wrote:一个编剧没娃不理解,另一个有娃却象没当过爹一样。还有华生赶到的时候玛丽已经中枪了,他怎么知道Sherlock是促使老太开枪的原因?
让我想起金庸。从一开头我就觉得“夫妻双双自杀托孤于人”的做法说不出的诡异,但我的朋友都觉得好浪漫啊。

原著里总是华生暗恋,不,敬仰福尔摩斯,福尔摩斯经常调侃一下华生,两人的关系略有点父子模型,但说到底是那种男人之间的完全信任和忠实,不是不象女性闺蜜之间的关系的。在关系中,福尔摩斯是比较成熟世故的那个,不时需要提点一下单纯的华生。

Sherlock 剧集从第二季开始有点弥赛亚情结,把 Sherlock (有别于原著里的 Holmes)塑造成被世人误解嫉妒攻击迫害的孤独的英雄,pretty narcissistic. 不是不象女性饭特西里把自己设定为落难公主的。在这样的套路里,女性人物必然都是男主的 symbolic 娘,为了男主而存在/牺牲。
此喵已死,有事烧纸

薇琪
Posts: 394
Joined: 2005-06-12 16:35

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by 薇琪 » 2017-01-03 8:35

CAVA wrote:假期期间我们猛看了一通从前没看过的波洛剧目,居然有不少。

BBC的新阿婆剧Witness for the Prosecution感觉很不阿婆,加进了许多编剧自己的创作。ITV播了Maigret's Dead Man,还是Rowan Atkinson主演,比上一集好看。
新版《控方证人》我还没看。但是1957年的电影版非常好看!没看过的话建议找出来看看。

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-08 17:49

圣诞新年假期里我 binge 了好几部侦探剧,其中一套是意大利拍的 Palermo Connection.

Image

意大利剧质量非常参差不齐,有些粗制滥造跟中国电视剧水平不相上下。这一部制作非常精致,剧本尤其好,一层一层的细节细腻丰富,十分动人。男主角一上来就口出狂言激得几个同事差点拔老拳揍他,真是幼稚讨嫌男。于是他被上司(这么年轻美貌也能演警察局长?!)下放到巴勒莫警局去清醒清醒。男主正是巴勒莫本地人,是当地某乡绅的私生子,对于家乡和父亲充满各种纠结。

男主从罗马到巴勒莫第一天就被惊到了,没有供水!打开水龙头没水出来!整个案件便围绕着全城供水系统展开,并不是普通常见的一提起西西里便满地 mafioso,反而象经典电影 Chinatown 的西西里版本,很接地气,揭露社会问题,但也不是消遣落后地区。巴勒莫城里与附近的海景都很漂亮。剧本写人物很微妙复杂,感情戏写得尤其好,不俗套不简化。台词不算太多,常有幽默的小touch。

男主女主都很好看,第一男配是刮干净胡子的 Michele Riondino 演的。意大利的故事即使触及社会和罪案,仍然一针见血地戳入家庭关系,大概已经看透了人性吧。
此喵已死,有事烧纸

笑嘻嘻
Posts: 23302
Joined: 2003-11-22 18:00

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by 笑嘻嘻 » 2017-01-08 17:54

推荐片要给出处!
云浆未饮结成冰

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-01-08 18:10

笑嘻嘻 wrote:推荐片要给出处!
这个网站上可以看到:

http://watch.mhzchoice.com/

要交钱,一个月八块,类似 Netflix,但全部是 streaming.

网站上有几套剧挺不错的,意大利剧好看的包括 Montalbano, Young Montalbano, Palermo Connection. 其他的不好。几套瑞典剧都很好看。挪威的我不太喜欢。法国有几套很好看,Nicholas Le Floch, Spiral, Cain. 德国剧一般般,倒是有一套在土耳其拍的很好看。看多了可以感受到一些民族文化的差异,尤其是各国有自己的幽默感,差别很大。

不过我最喜欢的还是一套多年前拍的芬兰剧 Raid。真是说不出的味道啊,太奇诡了,一定要忽视一个更比一个难看的白男演员们,慢慢品味到里面的好处。
此喵已死,有事烧纸

笑嘻嘻
Posts: 23302
Joined: 2003-11-22 18:00

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by 笑嘻嘻 » 2017-01-08 18:48

谢谢!
云浆未饮结成冰

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-02-01 5:32

BBC新剧apple tree yard 是套当代心理悬疑片,畅销书改编的,一共四集,刚放了两集,到现在为止非常好看, Emily Watson演一个四十多岁的女生物科学家火辣辣搞婚外恋然后卷入犯罪的事儿,有些风格让我想起LONDON SPY, 希望不会像LONDON SPY那样烂尾...小白我强推你看 :mrgreen:
有事找我请发站内消息

vivi
Posts: 1310
Joined: 2004-02-18 12:48
Contact:

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by vivi » 2017-02-01 11:47

我在Netflix上瞎逛无意中看到BBC的侦探剧River,完全可以看得下去啊。Eric他爸笑起来还挺暖的。

http://www.imdb.com/title/tt4258440/med ... 3302154752
Last edited by vivi on 2017-02-01 22:55, edited 1 time in total.
又没头脑又不高兴

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-02-01 14:48

看了一集意大利侦探剧,很烂很随便,让我想起八九十年代香港片没剧本随手瞎编的历史。然而!但是!风景太 TNND 美丽了,随便哪间屋子开扇窗都是山崖和碧蓝的海水,讨厌!嫉妒!还动不动就上大胸艳女。
此喵已死,有事烧纸

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-02-02 2:51

上上周末在Palermo, 风景就是这么美, 完全是电视剧里那样,随便走到海边有个儿童游乐场都是碧蓝的海水晴空万里,稍远处是山崖小岛.

而且我真的觉得很神奇,男人分两种:不是青年干探montalbano 模样的帅哥,就是中老年montalbano模样的胖大叔. 没有不好看的男青年和好看的中年男. 而且人人都非常CLICHE, 友好热情,爱孩子,爱狗,爱美食,动不动拉开窗探出头在窄巷里哇啦哇啦的聊家常.

住的B&B主人是个没胡子的青年干探montalbano翻版, 我们晚上七八点到的, 进了大厅他打着招呼先问:吃了么? 没吃我介绍个餐馆,就在这边上, 走路五分钟,地道的西西里菜,来我带你们看.素食男抓狂的说:我们能先把行李放进房间么? 他说:行李放大堂没事,来我指餐馆给你们看,拉着我们出去转了两个弯,指向小巷深处,切切叮嘱:一百米!
有事找我请发站内消息

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-02-02 4:11

我刚从上海回来,正想问小K西西里玩儿得如何,素食男有没有找到合意的食物。看来很满意啊。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-02-02 4:14

等我周末有空写游记。去了你推荐的两家餐厅都很满意
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-02-02 7:05

Knowing wrote:上上周末在Palermo, 风景就是这么美, 完全是电视剧里那样,随便走到海边有个儿童游乐场都是碧蓝的海水晴空万里,稍远处是山崖小岛.

而且我真的觉得很神奇,男人分两种:不是青年干探montalbano 模样的帅哥,就是中老年montalbano模样的胖大叔. 没有不好看的男青年和好看的中年男. 而且人人都非常CLICHE, 友好热情,爱孩子,爱狗,爱美食,动不动拉开窗探出头在窄巷里哇啦哇啦的聊家常.

住的B&B主人是个没胡子的青年干探montalbano翻版, 我们晚上七八点到的, 进了大厅他打着招呼先问:吃了么? 没吃我介绍个餐馆,就在这边上, 走路五分钟,地道的西西里菜,来我带你们看.素食男抓狂的说:我们能先把行李放进房间么? 他说:行李放大堂没事,来我指餐馆给你们看,拉着我们出去转了两个弯,指向小巷深处,切切叮嘱:一百米!
笑死了。素食男吃得开心么?

我的意大利移民朋友 Victoria 说,她姐姐超爱威尼斯,口头禅是,如果威尼斯是男人我一定抢着嫁给他。她俩商量好,等老了丈夫都死了,她们姐儿俩就搬到威尼斯养老(我心想如果还没被水淹了的话)。她们都有意大利护照,随时可以回去。我说那你收留我吧。Victoria 说,意大利办事很麻烦的,政府机构特别官僚缓慢,外国人不习惯。我说没关系,我是中国人,习惯。剩下半句没说,至少一边等一边有风景看。 :party003:
此喵已死,有事烧纸

vivi
Posts: 1310
Joined: 2004-02-18 12:48
Contact:

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by vivi » 2017-02-02 12:30

在意大利做素食者没有那么难受,茄子,西红柿,西葫芦花,pasta,面包,奶酪,美酒。。。我都觉得我可以。vegan还是算了,只能在家呆着了。
又没头脑又不高兴

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-02-06 7:32

我来推荐一个2014年BBC拍的六集侦探剧happy valley, 当时风评酒很好,我没看, 编剧最近编的TO WALK INVISIBLE 我觉得很好, 把这套找出来,一看之下非常赞, 简直跟MOFFAT截然相反,人物背景非常接地气,情节紧扣没有一处伏笔浪费, 女主侦探是个五十来岁的警探大妈, 典型一北方大妞(NORTHERN LASS) ,说话又快又急干脆利落, 脾气火爆心地善良, 对工作负责,刚直, 洞察人性坚持不懈, 带着个人悲剧一天天顽强挣扎在一地鸡毛的日常生活里,韧性和创伤都令人唏嘘感叹. 里面其他人物也有类似水准.有个霸道总裁男看得我尤其好笑, 简直是对小白文的最佳反讽.
有事找我请发站内消息

Jun
Posts: 27816
Joined: 2003-12-15 11:43

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Jun » 2017-02-26 20:27

PBS 开始播放英国的侦探剧 Agatha Raisin,属于轻喜剧类型的,剧情本身没什么,不过外景都是在 Cotswolds 拍的,我当作旅游片来看。 :mrgreen:
此喵已死,有事烧纸

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by CAVA » 2017-02-27 8:15

看过听过几本Agatha Raisin原作小说,写得有点粗燥。Cotswolds的风光当然是极好的 :mrgreen:

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-03-15 4:33

刚追了一个新的三集BBC迷你剧Replacement , 悬疑犯罪剧,夸张的用职业女性在MATERNITY LEAVE 时的内外挣扎做戏剧冲突点, 还满REFRESHING。挺好看的.

新进女建筑师艾伦,在好友夫妇的夫妻老婆店建筑事务所工作,刚赢得职业生涯里一个大突破:赢得了新图书馆的Commission, 意外怀孕.工期漫长,根据保险条例到八个月就不能去工地了,只好找人代工.来应征的女建筑师宝拉比她年龄略大, 选择在家带孩子十年,现在重新出来工作但是一直打短工, 非常渴望得到这份工作,简直是上赶着不要工资也愿意干, 还特别会做人, 没几天全公司上上下下和客户都超喜欢她.宝拉还对艾伦的胎儿过度热情关心,老是上手摸她肚子, 说些你怎么能吃BRIE 奶酪呢孕妇不能吃.你怎么能一生完孩子就回来上班呢必须珍惜跟孩子在一起的时光.艾伦作为工作狂兼控制狂不爽到极点. 开始疑心宝拉是想抢她的位置,后来疑心宝拉跟男老板睡觉杀了女老板,到处跟踪调查....这俩女的谁是神经质谁是正常人?

剧的SETTING 在苏格兰格拉斯科, 几个建筑师家都挺好看的, 宝拉家是个爱德华建筑, 艾伦家是个mew house, 建筑事务所老板夫妻家是个改建的很好看的前家具店.我津津有味的追看了那个房子的改建过程, 三十万镑买的,二十五万镑改建,格拉斯科真便宜!
有事找我请发站内消息

薇琪
Posts: 394
Joined: 2005-06-12 16:35

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by 薇琪 » 2017-03-15 7:51

我也很喜欢replacement,悬疑气氛营造的很好,让人完全猜不透的感觉。昨天的大结局还没看,希望结尾仍然精彩。

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by Knowing » 2017-03-16 3:20

那我先不剧透等你看完讨论!
有事找我请发站内消息

薇琪
Posts: 394
Joined: 2005-06-12 16:35

Re: [随便说两句]外国侦探剧

Post by 薇琪 » 2017-03-16 9:09

我看完了,好失望!第三集自己处处漏洞不说,再想想前面两集里留下的悬疑,其实不是伏笔全是漏洞。

Post Reply