冷
-
- Posts: 3159
- Joined: 2003-11-22 20:12
冷
我要去出差的这个地方,一进公司的时候就听说了,冰天雪地,人烟稀少。一直以为在加拿大。有一次填表填错了,被老板指出是纽约州,只是离边境很近就是了。老板还笑着说:“海伦,有机会一定要送你去那里一次。”
这不,机会来了。这边总部的人说起那里,非常猎奇。什么除了滑雪,啥娱乐都没有啦,什么冬天车子停在外面,要接上电源暖和着,不然发动不起来啦。同行的夥伴发个电邮告诉我,我们在的几天,天气预报是白天最高温为华氏零度以下。“多穿一点,brrrr."我开始担心我的手表能承受这样的低温不。
我看了一下地图,飞机会降落在Burlington, VT,然后我们租了车需要从Lake Champlain的东头穿湖到西头。地图上画了蜿蜒的湖上公路,标明需要两个半小时。这个湖不小,照片上看茫茫一片。历史上打过不少大仗,从独立战争时和英军打,到后来和法军,本土印第安人。同伴去过,说坐轮渡只需要半个小时。我不禁问:湖面肯定冻住了,怎么开轮渡?她笑:”他们开的是super duper破冰船,道上来往繁忙,保证通畅。“我一向佩服住在极寒冷地方的人,他们有战天斗地的豪情。
今天一上班,和分点接待我们的人通电话开会,对方说:”晚上气温能降到华氏零下二十二度,不算windchill,一定带上长身的内衣。“
我有点诧异,室内有暖气的话,穿什么也冻不着;没暖气的话,穿再厚也没用了。同伴问:”情况这么特殊,我们穿牛仔裤球鞋,行么?“
那边说:”不行。“
我急了:”你们点着装很正式吗?要我穿丝袜可以,不过丝袜会套在棉裤外面,看起来比较古怪。“
后来同伴告诉我,穿长裤是可以的。
唉,井底之蛙难得出一次门。这大概会是我有生以来到过的最冷的地方。
这不,机会来了。这边总部的人说起那里,非常猎奇。什么除了滑雪,啥娱乐都没有啦,什么冬天车子停在外面,要接上电源暖和着,不然发动不起来啦。同行的夥伴发个电邮告诉我,我们在的几天,天气预报是白天最高温为华氏零度以下。“多穿一点,brrrr."我开始担心我的手表能承受这样的低温不。
我看了一下地图,飞机会降落在Burlington, VT,然后我们租了车需要从Lake Champlain的东头穿湖到西头。地图上画了蜿蜒的湖上公路,标明需要两个半小时。这个湖不小,照片上看茫茫一片。历史上打过不少大仗,从独立战争时和英军打,到后来和法军,本土印第安人。同伴去过,说坐轮渡只需要半个小时。我不禁问:湖面肯定冻住了,怎么开轮渡?她笑:”他们开的是super duper破冰船,道上来往繁忙,保证通畅。“我一向佩服住在极寒冷地方的人,他们有战天斗地的豪情。
今天一上班,和分点接待我们的人通电话开会,对方说:”晚上气温能降到华氏零下二十二度,不算windchill,一定带上长身的内衣。“
我有点诧异,室内有暖气的话,穿什么也冻不着;没暖气的话,穿再厚也没用了。同伴问:”情况这么特殊,我们穿牛仔裤球鞋,行么?“
那边说:”不行。“
我急了:”你们点着装很正式吗?要我穿丝袜可以,不过丝袜会套在棉裤外面,看起来比较古怪。“
后来同伴告诉我,穿长裤是可以的。
唉,井底之蛙难得出一次门。这大概会是我有生以来到过的最冷的地方。
Last edited by helenClaire on 2004-01-12 13:17, edited 1 time in total.
-
- Posts: 3159
- Joined: 2003-11-22 20:12
Helen, that is wrong track of though. The watch, and your wrist inside it, should always be warm and cozy inside your coat+gloves!我开始担心我的手表能承受这样的低温不。
You do not need to dress too bulky (or you will be toast when inside). The trick is a thin layer of undergarments that cover all over your truck& limb. Then you can ware whatever you want for indoor ocations. A coat that has hood and is snag around the neckarea can save the trouble of carrying hat & scarf around. Leave a chapstick in coat pocket, and you will be all set.
I would leave the windshield airflow on all the time when driving.侧面车窗也许会结霜
In the morning, start the car 10-15 min before you goes out would make everything cozy and comfortable.
-
- Posts: 3159
- Joined: 2003-11-22 20:12
我听从钻石的忠告,羽绒服外套我的宽身长大衣,果然很有必要。在机场和同事会合的时候,有一个还不知深浅地问:“海伦你怎么穿两件外套。”当天晚上正是她跑到WALMART买了羽绒服。我在的时候,不算WINDCHILL,三天里气温就没超过华氏零度的。到处是雪,干如粉状。风大的时候如同尘暴,能见度为零,即使在高速公路上也只得停车,相当危险。
户外的机会除了办公楼到停车场,就是出去吃饭。每次停在最前排,走路绝不超过一分钟。最长的一次是去看电影,找不到前排车位,多走了几步。进了放映厅,只有我们四个观众,看的是Cold Mountain,冷上加冷啊。
去的时候,轮渡处的湖水并没有冻结(湖的其它部分有冻结,不少ICE-FISHING的简易房散落冰上),回来时船是在浮满大冰块的水面上走的。
等到了费城机场,从飞机上下来去CARRY-ON行李的时候,我没穿大衣,羽绒服没系拉链,还觉得暖和呢。同行的乘客在我身后说:“这是费城?我以为我到了巴巴多斯。”
听那里的同事讲ICE-FISHING和五年前美加冰暴(她们三个星期没有电)的趣事,真开眼界。
户外的机会除了办公楼到停车场,就是出去吃饭。每次停在最前排,走路绝不超过一分钟。最长的一次是去看电影,找不到前排车位,多走了几步。进了放映厅,只有我们四个观众,看的是Cold Mountain,冷上加冷啊。
去的时候,轮渡处的湖水并没有冻结(湖的其它部分有冻结,不少ICE-FISHING的简易房散落冰上),回来时船是在浮满大冰块的水面上走的。
等到了费城机场,从飞机上下来去CARRY-ON行李的时候,我没穿大衣,羽绒服没系拉链,还觉得暖和呢。同行的乘客在我身后说:“这是费城?我以为我到了巴巴多斯。”
听那里的同事讲ICE-FISHING和五年前美加冰暴(她们三个星期没有电)的趣事,真开眼界。
-
- Posts: 3159
- Joined: 2003-11-22 20:12